Prevod od "naj ga ne" do Srpski

Prevodi:

da ga ne

Kako koristiti "naj ga ne" u rečenicama:

Reči jim moraš, naj ga ne ubijejo!
Morate im reæi da ga ne ubiju!
G. Nathanu sem rekel, naj ga ne jaha.
Rekao sam g. Nathanu da ga ne jaše.
Rekel je, naj ga ne čakam.
Rekao je da ga ne èekam.
"Naj ga ne zapustim, " je rekla.
"Da ga ne napustlm", rekla je.
No, moji ženi sem rekel naj ga ne nosi s seboj.
Rekao sam ženi da ga ne ponese.
Rekel sem mu, naj ga ne lomi.
Upozorio sam Raula da se kloni nevolja.
Gospod, če že ne more deliti življenja z menoj, te lahko prosim, naj ga ne deli z nikomer?
Dragi Gospode... Ako ne može da svoj život podeli sa mnom, da li je grešno što tražim da ga ne deli ni sa kim?
Oče je rekel, naj ga ne ubijemo.
Tata kaže da ga ne ubijemo.
To so novi mercedesi. Avto, ki naj ga ne bi bilo možno ukrasti.
Jedan od tri najnovija Mercedesa, za koje kažu da ih je nemoguæe ukrasti.
Rotil me je, naj ga ne ubijem.
Preklinjao me je da ga ne ubijem.
Mama in oče sta mi rekla, naj ga ne uporabljam, razen v primeru potresa, ampak...
Mama i tata su mi rekli da ih ne koristim ako nije neophodno, ali.....
Zadnji odgovor priče naj se zbriše in porota naj ga ne upošteva.
Neka porota zanemari svjedokov posljednji odgovor.
Sestanek ima, zato mi je bilo naročeno, naj ga ne motim.
Vrlo ste ljubazni, ja sam veæ ovde.
Si jih prosil, naj ga ne odpeljejo?
Nazvao si da ga ne odvezu?
Ne, nihče naj ga ne kliče.
Ne, ne. Niko neæe zvati hitnu, u redu?
Sem ti rekel, naj ga ne jeziš.
Rekao sam ti da ga ne uzrujavaš. Uzrujavam?
Tracy je sicer rekla, naj ga ne pustimo igrati.
Tracy jeste spomenula da mu ne bismo trebali dati da kocka.
Ukazal je, naj ga ne motimo.
Naredio je da ga niko ne ometa.
Misliš, naj ga ne sodim v naprej?
Želiš reći da ne donosim ishitrene odluke u vezi njega?
Naj ga ne naredim nesrečnega ker on njem nekaj predpostavljam?
Da mu ne zagorčavam život jer pretpostavljam da je na određeni način?
Iz vseh strani so se vrstili pritiski, da naj koncert bo ali da naj ga ne bo.
Pitanje treba li se koncert održati ili ne je bilo pod velikim pritiskom. Bilo je pritisaka sa svih strana.
Naročil je, naj ga ne motijo.
Tražio je da ga ne uznemiravaju.
Moj sin se končno sporazumeva z mano, vi pa mi pravite, naj ga ne poslušam?
Moj sin napokom komunicira sa mnom. Moj sin! I vi ljudi želite da ga ne slušam?
Tudi on ji je rekel, naj ga ne čaka.
Uvijek joj je isto govorio... Govorio joj je da ga ne èeka.
Ravnokar si rekla Matthewu, naj ga ne maltretira, zdaj pa ti počneš prav to.
Rekla si Metjuu da mu ne zavræe ruku, a sada ti radiš isto.
Sem mu rekel, naj ga ne pije.
Rekao sam mu da ne pe.
To je Santorumov nasprotnik Mitt Romney, ki nas prosi, naj ga ne sprašujemo o njegovi religiji.
A ovo je Santorumov protivnik Mit Romni koji nas moli da ga ne pitamo za njegovu religiju.
Zjutraj me je obiskal nekdo, ki naj ga ne bi več videl.
Imao sam jutarnju posetu od èoveka za kog sam mislio da ga više neæu videti.
Padel je na kolena in rotil, naj ga ne ubijem.
Клечао је и молио ме да га убијем.
Rekel si mi, naj ga ne vozim k reki.
Rekao si mi da ga ne vodim pored reke.
Rotil je, naj ga ne omenim.
Molio me da ga ne spomenem.
Mu lahko rečeš, naj ga ne odpusti?
Molim te, možeš li da mu kažeš da ne otpušta onog èoveka?
Rekel si mi, da naj ga ne ubijem.
Rekao si mi da ga ne ubijem.
Rotil me je, naj ga ne kaznujem.
Molio me je da ga ne kažnjavam.
Mislile sve, da misliš na to, da naj ga ne pustive zakorakati na cesto.
Mi smo mislile da si ti mislila da ga ne pustamo samog u saobraæaj.
nič naj ga ne puste do jutra, tudi nobene kosti v njem naj ne zlomijo; natančno po postavi pashe naj se ravnajo.
Neka ne ostavljaju od nje ništa do jutra i kosti da joj ne prelome, po svemu zakonu za pashu neka je slave.
in jim zapreti, naj ga ne razglašajo;
I zapreti im da Ga ne razglašuju:
In zelo jim je pretil, naj ga ne razglašajo.
I mnogo im prećaše da Ga ne prokažu.
5.026624917984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?